Libros de Marin Aranda

Fragances

D´Automne

Editorial L´Harmattan. París (Francia)

Traducción al francés de “Aromas de otoño” a cargo de Justo Bolekia Boleká. Recibió en España el premio “internacional de poesía Sial Pigmalión” y el premio “Escriduende” al mejor libro de poesía ilustrada en la Feria del Libro de Madrid 2018.

En su prólogo, Manuel Juliá, escritor y periodista, hace un recorrido asentado y riguroso por los poemas que contiene y dice: “En esta nueva obra Aromas de otoño, se mantiene el pulso por la poesía pulcra, trabajada, rítmica, plena de lo que Cicerón llamaría el -motus animi continuus-, es decir un esfuerzo creativo que no desfallece en su desarrollo, sino que en cada página ahonda en su maestría sobre el rebelde verso.”

“El amor, en nuestro poeta, es limpio, como su poesía. Está lleno de entrega y fidelidad, y mientras lo leía recordaba la famosa primera carta de San Pablo a los Corintios. El poeta no tiene dudas de qué tiene entre manos. Tiene también la propia realidad enigmática que estalla cuando se unen el amor y la poesía. Así lo explica en algunos de sus versos: “Tantos años a tu lado/tantos años en tu puerta/y me alejé de ti sin conocerte.”